Investing in Culturally and Linguistically Responsive Behavioral Health Care in Oregon // Invertir en atención de salud conductual cultural y lingüísticamente receptiva en Oregon

[Español abajo]

The data and recommendations presented in this report are from a community-led statewide research process, guided by a 10-member steering committee of Black, Indigenous and People of Color (BIPOC) leaders. The aim of this research is to provide the Oregon Health Authority (OHA) and Coordinated Care Organizations (CCOs) with recommendations for culturally and linguistically responsive services for communities of color.

The goal is to improve the access, utilization, and outcomes for behavioral health care. Moreover, this report is a collection of stories, experiences, beliefs, and desires of BIPOC communities (not including federally recognized Tribal sovereign nations, even if some Tribal members may have participated as individuals in this research).

What is captured here are years of requests and needs that multicultural and multilingual communities and their leaders have been sharing across various mediums, but continue to see little change. We acknowledge the fatigue and frustration experienced by many BIPOC leaders and community members when their calls for change are met with inaction. The authors hope this report will provide pathways for short – and long-term meaningful action.

Recording: 1-25-2022 Behavioral Health Community Forum
__________

Los datos y recomendaciones presentados en este informe provienen de un proceso de investigación estatal dirigido por la comunidad, guiado por un comité directivo de 10 miembros de líderes negros, indígenas y de color (BIPOC). El objetivo de esta investigación es proporcionar a la Autoridad de Salud de Oregón (OHA) y las Organizaciones de Atención Coordinada (CCO) recomendaciones para servicios que respondan a las necesidades culturales y l y lingüísticas de las comunidades de color.

El objetivo es mejorar el acceso, la utilización y los resultados de la atención de la salud del comportamiento. Además, este informe es una colección de historias, experiencias, creencias y deseos de las comunidades BIPOC (sin incluir las naciones tribales soberanas reconocidas a nivel federal, incluso si algunos miembros tribales pueden haber participado como individuos en esta investigación).

Lo que se captura aquí son años de solicitudes y necesidades que las comunidades y sus líderes multiculturales y multilingües han estado compartiendo a través de varios medios, pero siguen viendo pocos cambios. Reconocemos la fatiga y la frustración que experimentan muchos líderes BIPOC y otros miembros de la comunidad cuando sus llamados a un cambio se encuentran con la inacción. Los autores esperan que este informe proporcione vías para acciones significativas a corto y largo plazo.

Grabación: 1-25-2022 Foro Comunitario de Salud del Comportamiento